{"id":335,"date":"2025-07-23T14:51:58","date_gmt":"2025-07-23T14:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cmscarental.com.my\/?page_id=335"},"modified":"2026-11-14T23:13:49","modified_gmt":"2026-11-14T15:13:49","slug":"terms-condition","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/terms-condition\/","title":{"rendered":"\u6761\u6b3e\u548c\u6761\u4ef6"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\"><meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1\">\n<title>Rental Terms &amp; Conditions | CMS Car Rental<\/title>\n<style>\n.cms-terms{--navy:#142d4e;--gold:#f5c842;--ink:#23364c;--muted:#65768b;--line:#e3eaf1;font-family:inherit;color:var(--ink);max-width:1120px;margin:0 auto;padding:24px 16px 60px;box-sizing:border-box}.cms-terms *{box-sizing:border-box}.cms-terms .hero{background:linear-gradient(125deg,#102943,#1b456b);border-radius:22px;padding:48px 42px;color:white;position:relative;overflow:hidden}.cms-terms .hero:after{content:\"\";position:absolute;width:230px;height:230px;border:45px solid rgba(255,255,255,.045);border-radius:50%;right:-90px;top:-120px}.cms-terms .eyebrow{font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0 0 13px}.cms-terms h1{font-size:clamp(29px,4.5vw,43px);line-height:1.16;color:#fff;margin:0 0 14px;font-weight:800}.cms-terms .hero p:last-child{font-size:16px;color:#d9e5f0;line-height:1.7;max-width:650px;margin:0}.cms-terms .section-heading{font-size:25px;color:var(--navy);font-weight:800;margin:37px 0 9px}.cms-terms .section-desc{color:var(--muted);font-size:14px;line-height:1.7;margin:0 0 18px}.cms-terms .highlights{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:13px;margin-top:20px}.cms-terms .highlight{border:1px solid var(--line);border-radius:15px;padding:19px;background:#fff;box-shadow:0 5px 18px rgba(20,45,78,.04)}.cms-terms .highlight .big{font-size:25px;font-weight:850;color:var(--navy);line-height:1.2;margin-bottom:7px}.cms-terms .highlight .small{font-size:13px;color:var(--muted);line-height:1.5}.cms-terms .terms-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.cms-terms .term{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:15px;padding:22px 22px 20px;box-shadow:0 4px 15px rgba(20,45,78,.035)}.cms-terms .term-head{display:flex;gap:12px;align-items:flex-start;margin-bottom:9px}.cms-terms .num{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;width:31px;height:31px;border-radius:9px;background:#fff5d2;color:#775b00;font-weight:800;font-size:12px}.cms-terms h3{font-size:16px;font-weight:800;color:var(--navy);margin:5px 0 0;line-height:1.3}.cms-terms .term p{font-size:14px;line-height:1.75;color:#4b5d72;margin:0}.cms-terms strong{color:var(--navy)}.cms-terms .table-scroll{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:16px}.cms-terms table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:690px;font-size:14px}.cms-terms th{background:#142d4e;color:#fff;text-align:left;padding:16px 14px;font-weight:750}.cms-terms td{padding:15px 14px;border-top:1px solid var(--line);color:#3f5369}.cms-terms tbody tr:nth-child(even){background:#f7f9fc}.cms-terms .note{margin-top:13px;padding:16px 19px;border-left:4px solid #e3b62e;border-radius:0 11px 11px 0;background:#fffaf0;font-size:13px;line-height:1.7;color:#5d5960}.cms-terms .plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:13px;margin:15px 0}.cms-terms .plan{border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:18px;background:#fff}.cms-terms .plan h3{margin:0 0 9px}.cms-terms .plan p{font-size:13px;color:#55677c;line-height:1.7;margin:0}.cms-terms .closing{margin-top:32px;background:#f3f7fb;border:1px solid #e0e8f0;border-radius:15px;padding:23px;font-size:14px;line-height:1.8;color:#536579}.cms-terms .closing strong{display:block;margin-bottom:4px;font-size:16px}@media(max-width:780px){.cms-terms .highlights{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.cms-terms .terms-grid{grid-template-columns:1fr}.cms-terms .plan-grid{grid-template-columns:1fr}.cms-terms .hero{padding:34px 25px}}@media(max-width:420px){.cms-terms{padding:10px 12px 40px}.cms-terms .highlights{gap:9px}.cms-terms .highlight{padding:15px 12px}.cms-terms .highlight .big{font-size:21px}.cms-terms .term{padding:18px}.cms-terms .section-heading{font-size:22px}}\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<section class=\"cms-terms\" aria-label=\"CMS Car Rental Terms and Conditions\">\n<header class=\"hero\"><p class=\"eyebrow\">CMS \u79df\u8f66\u516c\u53f8<\/p><h1>Rental Terms &amp; Conditions<\/h1><p>Everything you need to know before booking. Clear rental rules, transparent charges, and important protection information.<\/p><\/header>\n<div class=\"highlights\">\n<div class=\"highlight\"><div class=\"big\">23+<\/div><div class=\"small\">Minimum driver age<\/div><\/div>\n<div class=\"highlight\"><div class=\"big\">RM0<\/div><div class=\"small\">Individual security deposit, unless otherwise stated<\/div><\/div>\n<div class=\"highlight\"><div class=\"big\">48 hours<\/div><div class=\"small\">Cancellation refund cutoff<\/div><\/div>\n<div class=\"highlight\"><div class=\"big\">Malaysia<\/div><div class=\"small\">Peninsular Malaysia only; no cross-border travel<\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"section-heading\">Important Rental Conditions<\/h2><p class=\"section-desc\">Please review these conditions before confirming your reservation.<\/p>\n<div class=\"terms-grid\">\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">01<\/span><h3>Driver Requirements<\/h3><\/div><p>All drivers must be <strong>at least 23 years old<\/strong> and approved by CMS. Valid driving licences are required; <strong>P and L licences are not accepted<\/strong>. Malaysian renters must provide MyKad and licence. Foreign renters must provide a passport, original valid licence and IDP under CMS policy. Translations alone are not accepted.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">02<\/span><h3>Booking &amp; Payment<\/h3><\/div><p>Bookings are confirmed only after CMS confirms the reservation and receives the required payment. Individual rentals generally require <strong>no security deposit<\/strong>, unless stated otherwise. Corporate rentals generally require a <strong>one-month deposit<\/strong>, unless agreed otherwise in writing.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">03<\/span><h3>Cancellation &amp; Refunds<\/h3><\/div><p>Eligible cancellations made <strong>more than 48 hours before pickup<\/strong> are subject to a <strong>10% administration fee<\/strong>. Cancellations within 48 hours of pickup are <strong>non-refundable<\/strong>. No-shows are subject to the cancellation policy. Clearly disclosed non-refundable items remain non-refundable.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">04<\/span><h3>Pickup, Return &amp; Extensions<\/h3><\/div><p>Collect and return the vehicle at the confirmed time and location. Changes and extensions require CMS approval and may incur additional charges. Please request changes or extensions <strong>at least 2 days in advance<\/strong> where possible.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">05<\/span><h3>Late Return Charges<\/h3><\/div><p>Up to <strong>30 minutes late: RM50<\/strong>. More than 30 minutes late: <strong>RM100 per hour<\/strong>. More than 3 hours late: an additional rental day may apply. CMS will not charge twice for the same late-return period.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">06<\/span><h3>Fuel Policy<\/h3><\/div><p><strong>Full-to-Full:<\/strong> return the vehicle with the same fuel level as at pickup. Missing fuel is charged using the applicable non-subsidised RON95 price at return; a reasonable refuelling service charge may also apply.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">07<\/span><h3>Smoking &amp; Cleaning<\/h3><\/div><p><strong>No smoking, vaping, pets or durian<\/strong> in the vehicle unless CMS authorises otherwise. Evidence of smoking may result in a <strong>RM300 charge<\/strong>. Additional reasonable cleaning charges may apply for excessive dirt, stains or odours.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">08<\/span><h3>Accidents &amp; Damage<\/h3><\/div><p>Report accidents, theft and damage to CMS <strong>immediately<\/strong>. A police report must be made within <strong>24 hours where required<\/strong>. Take photos and cooperate with the claim process. Damage liability depends on the selected protection plan, incident eligibility and exclusions.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">09<\/span><h3>Fines &amp; Outstanding Charges<\/h3><\/div><p>Renters are responsible for tolls, parking fines, traffic summons, missing fuel, applicable damage, lost keys and other valid charges incurred during the rental, including those discovered after return.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">10<\/span><h3>Vehicle Use<\/h3><\/div><p>Only <strong>CMS-approved drivers<\/strong> may drive. Racing, dangerous driving, illegal use, sub-rental, e-hailing, unauthorised commercial use and prohibited off-road driving are not allowed.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">11<\/span><h3>Travel Restrictions<\/h3><\/div><p>Vehicles may be driven <strong>only within Peninsular Malaysia<\/strong>. <strong>Cross-border travel is strictly prohibited<\/strong>, including entry into Singapore, Thailand or any other country. No exceptions are offered under this website policy.<\/p><\/article>\n<article class=\"term\"><div class=\"term-head\"><span class=\"num\">12<\/span><h3>Vehicle Condition &amp; Maintenance<\/h3><\/div><p>Check the vehicle at pickup and report existing damage immediately. Return it in substantially the same condition, allowing for normal wear and tear. Inform CMS promptly of warning lights or mechanical problems; do not arrange repairs without approval except where immediately necessary for safety.<\/p><\/article>\n<\/div>\n<h2 class=\"section-heading\">Insurance &amp; Damage Liability Protection<\/h2>\n<p class=\"section-desc\">Every rental has one applicable protection plan. The selected plan and vehicle group must be confirmed in your booking details.<\/p>\n<div class=\"plan-grid\">\n<div class=\"plan\"><h3>Basic Coverage<\/h3><p>Included in the rental price. Eligible vehicle damage is subject to the applicable Basic Excess and exclusions.<\/p><\/div>\n<div class=\"plan\"><h3>LRO<\/h3><p>Optional paid Liability Reduction Option. Reduces the applicable excess for eligible incidents to the LRO Excess.<\/p><\/div>\n<div class=\"plan\"><h3>SLRO<\/h3><p>Optional paid Super Liability Reduction Option. <strong>RM0 excess applies only to eligible incidents<\/strong>, subject to exclusions and agreed conditions.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"table-scroll\"><table><thead><tr><th>Vehicle Group<\/th><th>Basic Excess<\/th><th>LRO Excess<\/th><th>LRO \/ Day<\/th><th>SLRO \/ Day<\/th><th>Eligible SLRO Excess<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td><strong>Group A<\/strong><\/td><td>RM5,000<\/td><td>RM2,500<\/td><td>RM30<\/td><td>RM70<\/td><td>RM0<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Group B<\/strong><\/td><td>RM9,000<\/td><td>RM4,500<\/td><td>RM45<\/td><td>RM85<\/td><td>RM0<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>C \u7ec4<\/strong><\/td><td>RM13,000<\/td><td>RM6,500<\/td><td>RM50<\/td><td>RM100<\/td><td>RM0<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Group D<\/strong><\/td><td>RM17,000<\/td><td>RM8,500<\/td><td>RM60<\/td><td>RM120<\/td><td>RM0<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/div>\n<div class=\"note\"><strong>Important:<\/strong> LRO and SLRO are contractual damage-liability reductions, not unlimited insurance. Coverage does not waive liability for unauthorised drivers, intoxication, reckless or unlawful driving, prohibited use, unauthorised border crossings or other excluded losses. Third-party injury and property liability are not waived. SLRO eligibility for floods, theft, vandalism, keys and similar categories requires express written confirmation. Charges and protection conditions for long-term rentals may differ if stated in the booking confirmation.<\/div>\n<div class=\"closing\"><strong>Before You Book<\/strong>By confirming your booking and making the required payment, you acknowledge the rental terms made available before confirmation. Your booking confirmation records the agreed vehicle, rental dates, charges and protection plan. Applicable Malaysian law and non-waivable consumer rights continue to apply.<\/div>\n<\/section>\n<\/body>\n<\/html>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rental Terms &amp; Conditions | CMS Car Rental CMS Car Rental Rental Terms &amp; Conditions Everything you need to know [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-335","page","type-page","status-publish","hentry"],"ams_acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/author\/cmscarental\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Rental Terms &amp; Conditions | CMS Car Rental CMS Car Rental Rental Terms &amp; Conditions Everything you need to know [&hellip;]","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1353,"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/335\/revisions\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmscarental.com.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}